本文作者:小旺

去国外旅游用什么翻译软件比较好

小旺 09-14 28
去国外旅游用什么翻译软件比较好摘要: 国际旅游哪个平台靠谱?哪个英文翻译APP比较好?在越南旅行时,如果不懂越南语,用哪些翻译软件来翻译比较好?国际旅游哪个平台靠谱?住宿:国际民宿肯定用airbnb,没有其他,国际酒店...
  1. 国际旅游哪个平台靠谱?
  2. 哪个英文翻译APP比较好?
  3. 在越南旅行时,如果不懂越南语,用哪些翻译软件来翻译比较好?

国际旅游哪个平台靠谱?

住宿国际民宿肯定用airbnb,没有其他,国际酒店就用booking或者agoda,如果去伊朗这种只能参考lonely planet,不要问我是怎么知道的,是我的实践经验,在很多美国网站是查不到伊朗任何信息的,感觉就像这个地方凭空消失了。

机票:综合会用携程,飞猪或者天巡查,去东南亚会直接上亚航网站订,亚航网站做得很完善,国人用完全没有问题。我在欧洲会直接上Vueling或者Ryanair这样的几家本土廉价航空公司网站订。很多人习惯都在携程上订,这样不担心语言问题,的确这样,其他航空公司还好,但是Vueling和Ryanair在checkin时要求提供订票时用的邮箱,所以不是自己在***上订票后续会更麻烦。

攻略:携程,穷游,蚂蜂窝,猫头鹰,lonely planet,这些都各有千秋,看你的旅行方式选择相应的平台。

去国外旅游用什么翻译软件比较好
图片来源网络,侵删)

我是晒晒,喜欢出外旅行,特别是小众地方,欢迎关注交流~


中国国际旅行社成立于1954年、现在国内规模最大、实力最强的旅行社、接待海外华人旅游者1000多万人次,在***、在世界60多个国家注册过、从资质上还可以的、仅供参考谢谢🙏

如果英语好,推荐使用以下平台。如果只懂中文就只能携程飞猪驴妈妈了。

去国外旅游用什么翻译软件比较好
(图片来源网络,侵删)

expedia***

TripAdvisor,

hotel***

去国外旅游用什么翻译软件比较好
(图片来源网络,侵删)

booking***,

priceline***

注意的是必须要有国际信用卡哦,通常是visa或者master

国际旅游平台从功能来分类:

综合平台,一站式服务的,expedia,booking***,priceline***

攻略类的tripadvicer

民宿类的,airbnb

出国自由行过很多次,每次出行前都会查好各类攻略,针对旅行当中涉及的吃住行这三方面都有专业的平台,结合我的经验分享如下:

旅游综合类平台囊括了吃住行各个方面,包括机票、签证门票、酒店等,而我主要是用来查攻略。其实国内的马蜂窝和穷游这两个平台基本也能满足我们需求,特别是穷游网主要是针对境外旅游的,攻略很全。

我曾经和几个小伙伴一起非洲看动物和爬乞力马扎罗山,就是在穷游网上看的别人攻略,并找到合适的旅行社对接的。虽然马蜂窝之前爆出过丑闻,但它的攻略相对来说也是比较全的。

如果外语好的话,找岛当地的旅游类平台当然是最好的,毕竟他们自己人掌握的信息更全。而且很多旅游平台会有中文简体版的,更加方便了我们查询

现在国内知名的携程网和去哪儿网基本也能预订国外的酒店,像去哪儿网可能就是跟国外的平台合作。不过我还是建议用更国际化的Booking或者Airbnb,我常用的是Booking,有些预订不需要提前缴费,只会用到***的预授权。

哪个英文翻译app比较好?

每个APP的翻译都有各自领域的优势,也就是在某些领域会非常专业,准确率高。

我先介绍下我使用的哪些,然后说说我的经验。

手机中使用四大翻译软件

1)腾讯翻译君

2)百度翻译

3)有道翻译官

4)谷歌翻译

基本上四大厂的翻译APP软件,是市面上准确率非常高的。不要问为什么,大厂实力以及***不用多说,看下载量就知道市场份额以及[_a***_]程度。

我是这样使用,一般以腾讯翻译与谷歌翻译为主,先在这两个APP进行翻译,判断翻译出来的语句是否通顺合理,合理则选一个使用;若不通顺,则用有道,百度再翻译。多个软件翻译,准确度会有保障。

担心外出旅游的时候有语言沟通的障碍的话,可以在应用市场或者百度手机助手找到“录音转文字助手”来帮助你完成需要的转换,

当需要进行语音翻译的时候,直接在手机上点开录音转文字助手就可以帮助完成需要的转换,没有“录音转文字助手”的朋友可以在手机自带的应用市场或者直接百度搜索录音转文字助手

在将这款软件点开启动之后,就可以在它的界面点开语音翻译功能。在语音翻译的界面里面我们可以看到有两个功能按钮,

目前我主要在使用 百度翻译,有道翻译 和 Google翻译

这三者都方便了我的工作,但是你让我推荐一个的话,我个人是比较推荐有道翻译的,在App的使用上和交互上蛮适合国人,当然,至于翻译的质量而言孰轻孰重吧,并没有太大的差别。

***.youdao***

外国人交流不太多的话用翻译APP还可以,朋友在国外读书,一开始去的时候沟通有障碍,就让我在京东给他买了一款准儿翻译器,用了一段时间了,外观时尚,翻译准确,还是很实用的呢,能支持23种语言呢。

越南旅行时,如果不懂越南语,用哪些翻译软件来翻译比较好?

去越南旅行不懂越南语,很正常,我估计去越南一百个国人里面九十九个不懂,甚至都不懂。东南亚小语种本来用的人就非常少,学的人更少。说说我的一些亲身体验,希望有所借鉴。


一、汉语

东南亚国家几乎都能碰到讲汉语的,新加坡马来西亚更多些。越南,泰国最近几年学汉语的越来越多,我碰到的就不只一两次,在泰国的甲米,一位卖水果、果汁的老太太,使劲拉着我学橘子、橙子的发音,在兰卡威,一个宾馆服务员有空就跟我聊天练习汉语,在芽庄一个前台帅哥每天跟我学一句话,还开心的要命。也就是说,你想找个能用汉语简单交流的并不难。而且,在西贡,晚上散步,一个五十多的越南人汉语非常流利,他说有不少像他一样的越南人,他们的上一辈就是***,或者单亲是***。


也许,你碰到一个能深度交流的人很难,但可以简单交流的很多,特别是景区,大城市,机场,酒店,商店这些与旅游有关的地方。你不是那种喜欢往乡村山村人烟稀少的地方深度游的话,其实,没什么太大的问题。

二、英语

首先,东南亚国家大多使用英语,如果你知道点简单英语会话,那就更没问题了。就越南而言,虽说被法国人统治近百年,连越语也是法国人弄出来的,但毕竟是一个语系。如果在越南你想用英语交流的话,找年轻人就行了,绝大多数年轻人英语交流没问题。特别是找你搭讪的美女,英语都不错……


其次
,不用担心你的英语太差,什么狗屎语法,时态,从句你可以通通放一边。你想问个什么就一个个往外嘣单词!你语法错了也没人扣分,没人在意。单词都不记得也没事,想问什么临时查字典,我就这样干过……

第三、能熟练使用即时翻译软件更好,像翻译官,讯飞,百度,有道,出国后谷歌更好用些。在越南我觉得,其实直接翻译成英文更好,起码你还能看个大概,不像越语,一窍不通。毕竟,翻译软件也比较死板,有误差。


四、手语

首先,就算你运气差,碰不到懂汉语的人,即使你连英文字母都不认识,甚至你翻译软件也不会用,你照样可以在越南玩的潇洒。旅行就是吃,喝,住,玩,买等等,不就是钱吗?你认识***数字就行,所有的与钱有关的可以在计算器上面按出来,结合手势,连比带划,没有什么搞不定的事情。我也相信,你绝对不会去跟越南人谈旅行之外,太复杂的事情,比如哲学,人生观价值观的问题……

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.elbistansafiryapi.com/post/7611.html发布于 09-14

阅读
分享